Adds LLAMA_FTYPE_MOSTLY_DT3 at the end of the ftype enum, the loader
name/guess mappings, the quantization fallbacks (same as the other
ternary types), and the llama-quantize table entry. The table entry
warns that the in-tree quantizer is only the reference one: DT3 models
with the measured quality are produced by the external PTQTP pipeline.